语法归类-ところ系列：〜ところによると

〜ところによると

 

【意思】

听说…，看到…

表示情报来源，“传闻”或者“推测”。

 

【可替换】

～に聞いて

 

【例句】

①

山田くんが言うところによると、彼に彼女ができたそうよ
【情报来源】山田くん
→山田くんに聞いて、彼女ができたと知った
听山田说，他交女朋友了。

②

天気予報で見たところによると、明日は暑いらしい
【情报来源】天気予報
→天気予報を見て「明日は暑い」と知った
看了天气预报，明天好像很热。

 

③

ネットで見たところによると、あの歌手は結婚するとのことだ
【情报来源】ネット
→ネットを見て歌手が結婚することを知った

看网上的新闻说，那个歌手要结婚了。

 

「〜ところによると」和「〜ところによれば」意思相同，可以替换。比如：

 

山田くんが言うところによると、彼に彼女ができたそうよ
山田くんが言うところによれば、彼に彼女ができたそうよ

听山田说，他交女朋友了。