< 语法归类-よう系列:〜ようっと >

语法归类-よう系列:〜ようっと

发布日期:2022-02-27 阅读:0

~ようっと

 

【接续】

动词[意向形]+っと

 

【意思】

(表达个人意志)

我(想着)…吧

 

【可替换】

〜よう(意志)

 

【例句】

明日からダイエットしようっと
→明日ダイエットしよう
我明天开始减肥吧。

 

のどがかわいた…ジュースでも飲もうっと
→のどがかわいた…ジュースでも飲もう
口渴了,我喝点果汁什么的吧。


ヒマだから本を読(よ)もうっと
→ヒマだから本を読もう
空闲了,所以想着读点书吧。

 

日曜日にデパートへ行こうっと
→日曜日にデパートへ行こう

我想着周日去商场吧。

 

-----------

 

和「~よう」一样也是表示“说话者意志”的用法。

但是,「~ようっと」只能用来表达说话者个人意志,语境上有点像“自言自语”,不期望对方回应或者根本没有“对方”的时候可以使用。

日剧/动画台词中经常见到。

 

上一篇:语法归类-よう系列:〜ようになる
下一篇:语法归类-よう系列:〜ようだ(五感推量)

联系我们