< 语法归类-もの系列:〜ものと思っていた >

语法归类-もの系列:〜ものと思っていた

发布日期:2022-05-09 阅读:0

~ものと思っていた

 

【接续】

动词・形容词[普通形]+ものと思っていた

 

【意思】

以为绝对是…,(实际上不是)

 

【可替换】

絶対に〜だと思っていたが、違っていた

 

【例句】

怒られるものと思っていた
絶対(ぜったい)に怒られると思っていたが、怒られなかった
以为绝对会被训斥的(结果没有)。

 

彼は日本語能力試験に合格(ごうかく)したものと思っていた
→彼は日本語能力試験に合格したと思っていたが、合格していなかった
以为他肯定能通过日语能力考的(结果没有)

今日は雨が降(ふ)るものと思っていた
→今日は絶対に雨が降ると思っていたが、降らなかった
以为今天肯定会下雨的(结果没有)

 

日本語は難(むずか)しいものと思っていた
→日本語は絶対に難しいと思っていたが、難しくなかった

以为日语肯定很难得(结果没有)

 

 

-----------

 

~ものと思っていた 和 〜とばかり思っていた意思相似都是在“自己比较肯定的预想和现实不一样”时使用。

但是~ものと思っていた前面不能接名词,请注意。

 

上一篇:语法归类-こと系列:〜ても〜すぎることはない
下一篇:语法归类-もの系列:〜ものなら

联系我们