语法归类-もの系列：〜ものを

【接续】

动词・形容词［普通形］＋ものを

【意思】

明明…，但…

（包含不满、责难、后悔、遗憾等情感）

【可替换】

〜のに

【例句】

①

電話をしてくれたら、持（も）っていってあげたものを…
→電話をしてくれたら、持っていってあげたのに…
如果给我打个电话，明明就可以带过去的…

ちゃんと勉強していたら合格できたものを…
→ちゃんと勉強していたら合格できたのに…
如果好好学习的话明明就能合格的…

教えてくれたら、手伝（てつだ）いに行ったものを
→教えてくれたら、手伝いに行ったのに

如果告诉我了，我明明就会去帮忙的…

早く寝（ね）たらよかったものを、遅くまで起きていたから遅刻（ちこく）したんだよ
→早く寝たらよかったのに、遅くまで起きていたから遅刻したんだよ

明明只要早睡就好了，就是太晚不睡才导致迟到的。

-----------

和~のに意思比较接近，包含说话人“遗憾、责难、不满、懊悔”的情感，但是～ものを对于对方的“不满、恨意”要更强烈一些。