语法归类-くらい系列：たかが〜くらいで
发布日期:2022-07-04 阅读:0
たかが〜くらいで
【意思】
就为了…这点事
【可替换】
〜のような、小さなことのために
【例句】
①
たかがプリンくらいで、ケンカをするなよ…
→プリンのような小さなことで、ケンカをするなよ…
就为了个布丁，不要吵架啊。
（小事情：布丁）
②
たかが１回試験（しけん）に失敗したくらいで、あきらめたらだめだよ！！
→１回失敗しただけで、あきらめちゃだめだよ
就因为1次考试没考好，不要放弃啊！
（小事情：1次考试没考好）
③
たかがこれくらいのケガで、病院（びょういん）に行くことはないさ。
→こんな小さなケガのために、病院に行くことはないさ
就受了这点小伤，不用去医院啦。
（小事情：这点小伤）
这里的くらい也表示轻视，可以复习：
语法归类-くらい系列：〜くらい①（轻视）篇
