语法归类-もの系列:~たものだ
发布日期:2022-06-13 阅读:0
~たものだ
【接续】
动词[た形]+ものだ
【意思】
(回忆过去时,发出感想)
过去经常…啊
【可替换】
よく〜したなぁ・〜だったなぁ
【例句】
①子供の頃は、よく泣いたものだ
→子供の頃は、よく泣いたなぁ…
孩提时代,经常哭啊。
②昔、この公園で遊んだものだ
→昔、この公園でよく遊んだなぁ…
以前,经常在这个公园玩啊。
-----------
「〜たものだ」意思类似「よく〜したなぁ」,包含了一种对过去的回忆和怀念,“过去经常…啊”。和〜たことがある这样单纯描述“过去曾做过什么事情”的语境是不一样的。
而且,〜たものだ包含了一定的“习惯”,过去这种事情经常发生。而〜たことがある和次数无关,只是描述“有这样的经验,做过这样的事情”。