语法归类-わけ系列：〜たところ…た

〜たところ…た

 

【意思】

（完成某事后）结果（发现）…

 

【可替换】

〜したら・・・した
〜したら・・・だった
〜したら・・・とわかった

 

【例句】

①

デパートに行ったところ休みだった

→デパートに行ったら休みだった

去了商场，结果发现（当天）休息。

②

上司に電話したところ不在だった
→上司に電話したら不在だった

给上司打电话，结果他不在。

 

③

お医者さんにみてもらったところ何も問題はなかった

→お医者さんにみてもらったら何も問題はないとわかった 

去看了医生，结果发现啥毛病没有。

 

〜たところ…た的核心是表达“完成上一个动作后，发现…”，强调“震惊，惊讶的心情”。

 

这个语法表达的是已经发生过的事，上一个动作也好，发现的内容也好，都是过去了，所以结尾一定是过去式。