语法归类-ばかり系列：数量詞＋ばかり（大约...）

数量詞＋ばかり

 

【意思】

大约…

差不多…

 

【可替换】

〜くらい 

 

【例句】

①

A：５００円ばかり貸（か）してくれる？
B：いいよ〜

A：能借我差不多500日元吗

B：好的

②

学校まではバスで１時間（じかん）ばかりかかる

去学校要坐大约1小时的巴士

③

レポートを書き上げるのに、３日ばかりかかった

写这个报告，花了3天左右。

④

A：すみません、デパートはどこですか？
B：この道をまっすぐ１００mばかり行くと着（つ）きますよ

A：不好意思，商场在哪？

B：这条路直走100米左右就到了。

 

----------------

 

前面接数量词时，和～くらい意思相似，表示不是准确数字，只是“大致…”这么多。

但是要注意的是，~ばかり在这种用法中，前面不能接日期、时刻等词，比如：

 

❌毎日８時ばかりに起（お）きます
⭕️毎日８時ぐらいに起きます
⭕️毎日８時頃（ごろ）に起きます

 

❌３月２８日ばかりに旅行に行く予定です
⭕️３月２８日ぐらいに旅行に行く予定です
⭕️３月２８日頃に旅行に行く予定です