< 语法归类-もの系列:〜たいものだ >

语法归类-もの系列:〜たいものだ

发布日期:2022-06-06 阅读:0

~たいものだ

 

【接续】

動詞[ます形]+たいものだ・たくないものだ

 

【意思】

好想…啊

(表示强烈的愿望)

 

【可替换】

〜したいなぁ…

 

【例句】

いつか家を買いたいものだ
 →いつか家を買いたいなぁ…

好希望总有一天买房子啊。

 

将来はアメリカに住みたいものだ
 →将来はアメリカに住みたいなぁ…

将来好想住在美国啊。

 

-----------

 

「〜たいものだ」和「〜たい」相比,有种“更加强烈的愿望”的语感,一般用于自己长期抱有的愿望、难以实现的愿望等场合。

如果是一时之间的愿望、简单的愿望,那么用「〜たい」就可以了。

 

比如:

⭕️水が飲みたい
❌水が飲みたいものだ(但是,如果比如因为生病、做手术等,被限制不能喝水,这时是可以用〜たいものだ的)

 

上一篇:语法归类-もの系列:〜というものだ①(当然)
下一篇:语法归类-もの系列:~たものではない

联系我们